Polka dots, polka dots, polka dots!

Best Seller Primavera  Estate 2013

Pois, pois, pois!

Una delle tendenze più amate per la prossima primavera estate 2013 sono i pattern black&white; tra tutti i segni grafici Cristinaeffe sceglie proprio i pois, reinterpretandoli in chiave bon ton.

Il brand, rinomato per le sue collezioni che valorizzano la femminilità, propone uno stile elegante anche con le stampe più ironiche e per i materiali tipici dell’abbigliamento casual.

Determinante la scelta dei colori: il nero è accostato al beige tendente al cipria, nuance perfetta per illuminare l’incarnato. Il tema della fantasia pois viene replicato in diverse misure, creando giochi ottici da abbinare a capi monocromo o a maglieria con lavorazione effetto righe. I pantaloni capri pois in jersey pesante sono sdrammatizzati dalla camicia in seta nera con nastro al collo; al contrario la gonna pencil osa l’abbinamento con la canotta in maglia con lavorazione goffrata. Divertente anche l’abito in tulle di maglia nera con applicazioni a contrasto, perfetto per le ragazze che amano lo stile anni ‘50.

Ma tra tutti, il capo vincente è l’abito in jersey con doppia fantasia optical. Già best seller nelle vendite, il tubino bon ton è perfetto per diventare uno dei capi preferiti della bella stagione. Il taglio in vita è impreziosito da un fiocco in gros-grain, le linee semplici valorizzano le forme senza costringerle. Bon ton per il giorno se abbinato al trench cipria profilato in nero; ironico chic per la sera da indossare con lo spolverino in jersey lucido.

Cristinaeffe: donna, ironica, elegante.

Polka dots, polka dots, polka dots!

One of the most popular trends for spring summer 2013 are the patterns between black &white; any symbols CristinaEffe chooses its polka dots, reinterpreted in a bon ton.

The brand is renowned for its collections that enhance femininity, offers an elegant style with prints more ironic and materials typical of casual.

Determining the choice of colors: black is matched to beige tending to powder, perfect shade to brighten the complexion. The theme of the fancy polka dots is replicated in different sizes, creating optical illusions to combine with heads monochrome or knitting with effect processing lines. The polka-dot jersey capri pants are played down by the heavy silk shirt with black ribbon at the neck, on the contrary the pencil skirt dares to be coupled with the mesh vest with embossed work. Funny also dress in tulle black shirt with contrasting applications, perfect for girls who love the 50s style.

But among all, the head is the winning jersey dress with double optical imagination. Already best seller in sales, the sheath dress is perfect bon ton to become one of the favorite outfits of summer. The cut at the waist is embellished with a grosgrain ribbon, simple lines enhance the forms without forcing them. Etiquette for the day when combined with trench profile in black powder; ironic chic for evening wear with the duster in glossy jersey.

CristinaEffe: female, ironic, elegant.

www.cristinaeffe.com

SARA