martedì 16 settembre 2014

Una collana gioiello firmata CRISTINAEFFE per la VOGUE FASHIONS’s NIGHT OUT 2014


Protagonista  della Vogue Fashion’s Night Out che si terrà a Milano il prossimo 16 settembre, CRISTINAEFFE ha realizzato un accessorio davvero chic in limited edition per le appassionate dello shopping!
Da indossare su un little black dress per la sera o su una t-shirt o camicia bianca per l’ufficio, la collana con catena oro e perle, da allacciare a fiocco in tessuto nero, è un vero e proprio must have. Celebrare la notte dello shopping milanese dedicata alla charity è ormai un appuntamento immancabile per le appassionate di moda e tendenze, vi aspettiamo quindi presso la boutique Mega Fashiondi Via della Spiga 36, dove sarà possibile acquistare l’accessorio firmato CRISTINAEFFE ad un prezzo speciale di 38.00 euro.


The protagonist of Vogue Fashion's Night Out to be held in Milan on September 16, CRISTINAEFFE has made ​​some really chic limited edition for those who love shopping! 
To wear a little black dress for the evening or on a t-shirt or white shirt for the office, the chain necklace with gold and pearls, to be connected in a bow in black fabric, it is a real must have. Celebrating the night of the Milan shopping dedicated to charity has become an unmissable event for those who love fashion and trends, we expect then at the boutique Mega Fashiondi Via della Spiga 36, where you can buy the accessory CRISTINAEFFE signed at a special price of 38.00 EUR. 
www.cristinaeffe.com




tonight...
SARA


EAN 13 limited edition per la Vogue Fashion’s Night Out Milano 16 settembre 2014



Per la nuova edizione della Vogue Fashion’s Night Out che si terrà a Milano il prossimo 16 settembre, Ean 13 ha realizzato una t-shirt personalizzata in Limited Edition.
La stampa ritrae un tenero cucciolo di leopardo arricchito da dettagli in Swarovski Elements, segno distintivo del brand. La fantasia è resa attuale dalla presenza del pattern scozzese, uno dei trend del prossimo FW 14 15.
Come ogni anno parte del ricavato dello shopping notturno milanese sarà devoluto per un progetto Charity, che per questa edizione prevede di sostenere Centri Comunali di Formazione per l’inserimento nel mondo del lavoro di ragazzi in difficoltà.
Sarà possibile acquistare il capo durante la serata  - ad un prezzo speciale di 60,00 euro - presso la boutique Mega Fashion di Via della Spiga 36 a Milano.


For the new edition of Vogue Fashion's Night Out to be held in Milan on September 16, Ean 13 has created a t-shirt in Limited Edition. 
The print depicts a cute leopard cub enriched by details in Swarovski Elements, hallmark of the brand. Fantasy is made ​​present by the presence of the Scottish pattern, one of the trends of the next FW 14 15. 
Like every year part of the proceeds of the Milanese shopping night will be donated to a project Charity, which this year expects to incur Municipal Centres of Education for inclusion in the labor market of young people in trouble. 
You can buy the head during the evening - at a special price of 60,00 euro - at Mega Fashion boutique on Via della Spiga in Milan 36. 
www.ean13.it






Buon martedì, 
SARA